Poemes Soundanais Anthalogie bilingue Choix de " Ajip Rosidi Tranduction francaise:  Henri Chambert-Loir Hal. 48 Wahyu Wibisana (l. 1935)     Ati Aya manehna nu ngaranna Ati Nu sok datang dina keur sepi Aya manehna nu teu weleh nanya Kumaha Jeung aya kuring nu geus bosen ngawalon Teu nyaho Ti dinya aya manehna jeung kuring Nu sok silihbaturan nyaring thanks to: Bandung - Imut Ngagelenyu ... Read More

Perjuangan hidup, dalam kebanyakan hal, dilalui dengan penuh liku, bagaikan mendaki bukit tinggi yang terjal, menang tanpa perjuangan panjang bagaikan menang tanpa kebanggaan Jika tidak ada kesukaran, tidak ada kesuksesan. Jika tidak ada sesuatu yang diperjuangkan, tidak ada yang akan dicapai. Kesukaran mungkin menakutkan bagi orang yang lemah. Namun memberikan perangsang ... Read More

Na.....pras adalah seorang laki-laki teman mu, semua orang tau dia biang bercanda penuh humor dan gelak tawa dan.....senyumnya entah kapan kan hilang dari celah-celah bibirnya, tapi....hatinya tak dapat seorang pun menduga, mungkin dingin sedingin es atau panas sepanas matahari kita, yang tercermin dari wajahnya....hanyalah keceriaan, riang & gembira. Baginya seolah ... Read More

terkadang apa yang kau dengar belum tentu benar adanya terkadang apa yang kau lihat belum tentu nyata adanya dan kebenaran itu ada disini..di dalam hatiku yang tak terucap dan belum kau dengar apa adanya dan rasa ini nyata disini di tempat 'ku terduduk dan kau pun tahu dimana harus mencarinya... attendre et voir,  je t'aimerai toujours dimanapun aku berada,kau ... Read More

and...you came late But really I did not deserve to love you? should I remove these feelings That just grew and developed I was embarrassed to admit it I hesitate to expressed it's because me .. and not because you teuing tah grammerna bener pa salah maklum native bahasaku c++ en delphi ... Read More